Áö³ 4¿ù ¹ß»ýÇÑ ¹öÁö´Ï¾Æ°ø´ë ÃÑ±â³»ç »ç°ÇÀº 16³â Àü ¹Ì±¹¿¡ °Ç³Ê¿Â, °íµîÇлý µþ°ú ´ëÇÐÀ» °« Á¹¾÷ÇÑ ¾ÆµéÀ» µÐ ÇÊÀÚ¿¡°Ô, Áö³ ½Ê¿© ³â°£ ¹Ì±¹ ³»¿¡¼ ¹ß»ýÇß´ø ´Ù¸¥ Çг» ÃÑ±â³»ç »ç°Ç°ú´Â ¶Ç ´Ù¸¥ Ãæ°ÝÀ¸·Î ´Ù°¡¿Ô´Ù. ¹üÀÎÀÌ ¡®¾Æ½Ã¾Æ°è¡¯¶ó´Â ¼Ò½ÄÀ» µè°í´Â ¡®Á¦¹ß Çѱ¹°è¸¸Àº ¾Æ´Ï±â¸¦¡¯ ¹Ù¶ú°í, Çѱ¹°èÀÓÀÌ ¹àÇôÁ³À» ¶§´Â ¹Ì±¹ ³» ÇÑÀλçȸ¿¡ ¹ÌÄ¥ ¿µÇâ¿¡ ´ëÇÑ ¿ì·Á°¡ ¾Õ¼¹´Ù. ±×¸®°í ¿©·ÐÀÌ Çѱ¹Á¤ºÎ¿Í ¾ð·ÐÀÇ °ú¹Î¹ÝÀÀÀ» ÀǾÆÇØ Çϸç Á¶½ÂÈñ °³ÀÎÀÇ Á¤½ÅÁúȯ¿¡ ÃÊÁ¡À» ¸ÂÃß´Â °ÍÀ» º¸¸é¼ ¸¹Àº »ç¶÷µé°ú ¸¶Âù°¡Áö·Î ¾ÈµµÀÇ ÇѼûÀ» ³»½¬¾ú´Ù. ±×·¯³ª ±ÞÇÑ °íºñ¸¦ ³Ñ±â°í ³ª´Ï ´ÙÀ½°ú °°Àº Áú¹®À» ´øÁöÁö ¾ÊÀ» ¼ö ¾ø¾ú´Ù. °ú¿¬ ÀÌ »ç°ÇÀ» ¹Ì±¹ÀÇ ÁÖ¿ä ¸Åü¿¡¼ ´Ù·ç´Â °Íó·³ ´Ü¼øÈ÷ ÇÑ °³ÀÎÀÇ Á¤½ÅÁúȯ Å¿À¸·Î µ¹¸®°í ³Ñ¾î°¥ ¹®Á¦Àΰ¡.
¹°·Ð ¾ð·Ð¿¡ º¸µµµÈ Àü¹®°¡µéÀÇ Áø´Ü¿¡ µû¸¥´Ù¸é ±×°¡ ÀÏÁ¾ÀÇ Á¤½ÅÁúȯÀ» ¾Î°í ÀÖ¾úÀ½Àº »ç½ÇÀÎ °Í °°´Ù. µû¶ó¼ ¹Ì±¹¾ð·ÐÀº ±×¿Í °°ÀÌ Æı«Àû Á¤½ÅÁúȯÀ» ¾Î°í ÀÖ´Â ÇлýÀ» ¹Ì¸® ¾î¶»°Ô ¾Ë¾Æº¸°í »ç°í¸¦ ¹æÁöÇÒ °ÍÀΰ¡¿¡ °ü½ÉÀ» ÁýÁßÇß´Ù. ±×·¯³ª ¹Ì·¡ÀÇ Á¶½ÂÈñ¸¦ ¾î¶»°Ô ¹Ì¸® ¾Ë¾Æº¼ °ÍÀΰ¡´Â, °£´ÜÈ÷ ¸»ÇØ Æò¼Ò Æø·ÂÀû ÇàŸ¦ º¸ÀÌÁö´Â ¾ÊÁö¸¸, ±«»óÇÑ ÇൿÀ» ´õ·¯ ÇÏ´Â ¾Æ¸¶µµ ÀûÁö ¾ÊÀº ¼öÀÇ ¿ÜÅçÀÌ ÇлýµéÀ» Çб³¿Í °æÂûÀÌ ¸ðÁ¶¸® ÁýÁß °ü¸®ÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â Å͹«´Ï¾ø´Â °á·ÐÀ¸·Î ¿ì¸®¸¦ À̲ö´Ù. ÀÌ »ç°ÇÀ» ´Ü¼øÇÑ °³ÀÎÀÇ ¹®Á¦°¡ ¾Æ´Ñ »çȸ±¸Á¶Àû ¹®Á¦·Î º¼ °æ¿ì¿¡µµ ´ë°³´Â ÃѱⱸÀÔ°ú ¼ÒÁö¿¡ ´ëÇÑ ±ÔÁ¦ Á¤µµ¸¦ À̽´·Î Á¦±âÇß°í, ±×º¸´Ù ´õ ±¸Á¶ÀûÀÎ ¹®Á¦·Î º»´Ù Çصµ ±â²¯ÇØ¾ß ¹Ì±¹ Á¤½ÅÀÇ·áü°èÀÇ ½ÇÆи¦ ÁöÀûÇÏ´Â µ¥ ¸Ó¹«¸£°í ÀÖ´Ù. ÀÌ µÎ °¡Áö ¸ðµÎ Á¶½ÂÈñ»ç°ÇÀÇ ¹è°æÀÌ µÇ´Â Áß¿äÇÑ ¹®Á¦ÀÓ¿¡ Ʋ¸²¾ø´Ù. ÃѱâÀÇ ±¸ÀÔ°ú ¼ÒÁö°¡ ÇöÀçó·³ ÀÚÀ¯·ÓÁö ¾Ê´Ù¸é, Á¤½ÅÀÇ·áü°è°¡ Á¤½ÅÁúȯÀ» ¾Î°í Àִ ȯÀÚµéÀ» ´õ Æ÷°ýÀûÀ¸·Î º¸»ìÇǵµ·Ï µÇ¾î ÀÖ´Ù¸é Á¶½ÂÈñ»ç°ÇÀ» ¹Ì¿¬¿¡ ¹æÁöÇßÀ» °¡´É¼ºÀº ²Ï ÀÖ´Ù.
±×·¯³ª Ãѱâ¼ÒÁöÀÇ ÀÚÀ¯³ª Á¤½ÅÀÇ·áü°è µîÀÇ ¹®Á¦ ¿ª½Ã Á¶½ÂÈñ»ç°ÇÀÇ ¼º°ÝÀ» ÃæºÐÈ÷ ¼³¸íÇØÁÖÁö ¸øÇÑ´Ù. ¸¹Àº ¸Åü¿¡¼ ÁöÀûÇßµíÀÌ ÀÌ »ç°ÇÀº 1996³â ÀÌ·¡ °£ÇæÀûÀ¸·Î, ±×·¯³ª ²ÙÁØÈ÷ ¹ß»ýÇØ ¿Â ¹Ì±¹ Çг» ÃÑ±â³»ç »ç°ÇÀÇ ¿¬Àå¼±»ó¿¡ ÀÖÀ¸¸ç, »ç°Ç¿¡ ´ëÇÑ ÀÌÇصµ ±× ¿¬¼âÀû ¸Æ¶ô¿¡¼ ÀÌ·ïÁ®¾ß ÇÑ´Ù. 1996³â ÀÌ·¡ ¹Ì±¹»çȸÀÇ Ãѱâ¼ÒÀ¯ ±ÔÁ¦´Â ÈξÀ ´õ °ÈµÇ¾ú°í, ±× ¹«·Æ Á¤½ÅÀÇ·áü°è°¡ Ưº°È÷ ¾ÇÈµÈ °Íµµ ¾Æ´Ï¾ú´Ù. µû¶ó¼ Á¶½ÂÈñ»ç°ÇÀ» ºñ·ÔÇÑ Çг» ÃÑ±â³»ç »ç°Ç¿¡´Â Ãѱâ¼ÒÀ¯ÀÇ ±ÔÁ¦³ª Á¤½ÅÀÇ·áü°èÀÇ ½ÇÆжó´Â Á¶°Ç ¿Ü¿¡ ´Ù¸¥ ´õ ±Ùº»ÀûÀÌ°í Á÷Á¢ÀûÀÎ ¿øÀÎÀÌ ÀÖ´Ù. ÀÌ·± °üÁ¡¿¡¼ Á÷Àå°ú Çб³¿¡¼ ¹ß»ýÇÏ´Â ÃÑ±â³»ç »ç°ÇÀ» ºÐ¼®ÇÑ ¡ººÐ³ëÀÇ Æø¹ß: °Ý³ë, »ìÀÎ, ±×¸®°í ¹Ý¿ª¡»ÀÇ ÀúÀÚ ¸¶Å© ¿¡ÀÓÁî(Mark Ames)ÀÇ ½Ã°¢Àº ÁÖ¸ñÀ» ¿äÇÑ´Ù.
»ç°Ç ¹ß»ý 5ÀÏ ÈÄ ´ë¾È ÀÎÅͳݸÅü ¾óÅͳÝ(www.alternet.org)¿¡ ¿Ã¸° ¿¡ÀÓÁîÀÇ ±Û ¡¸¹öÁö´Ï¾Æ°ø´ë, ¹üÇà ¹«´ëÀΰ¡? ¹üÇà ¿øÀÎÀΰ¡?¡¹¿¡ µû¸£¸é Á¶½ÂÈñ»ç°ÇÀ» ºñ·ÔÇÑ Çг» ÃÑ±â³»ç »ç°ÇÀÇ °øÅëÁ¡Àº »ç°ÇÀ» ÀÏÀ¸Å² ¹üÀεéÀÇ ÇÁ·ÎÆÄÀÏÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ±×µéÀÇ ±³À°È¯°æÀÌ´Ù. ¹üÀεéÀº ¼ºº°, °¡Á·Àû ¹è°æ, ÃëÇâ, ¼ºÀû µî¿¡¼ ¾ÆÁÖ ´Ù¾çÇÏÁö¸¸ ±×µéÀÇ ±³À°È¯°æÀº Â÷°¡¿î Çü±¤µî ºÒºûÀÌ ³»¸®ºñÄ¡´Â ¼Òµ¶¾à ³¿»õ ¹°¾ÀÇÑ º¹µµ¿¡¼ºÎÅÍ ¼ö´Ü¹æ¹ýÀ» °¡¸®Áö ¸»°í ¼ºÀûÀ» ¿Ã¸®¶ó´Â ±Ø½ÉÇÑ ¾Ð·Â¿¡ À̸£±â±îÁö ¹°¸®Àû, Á¤½ÅÀûÀ¸·Î ¸¹Àº °øÅëÁ¡À» º¸ÀδÙ. ´Ù½Ã ¸»Çϸé ÁøÁ¤ÇÑ ÀǹÌÀÇ Àμº±³À°º¸´Ù´Â ¹«ÇÑ°æÀï°ú ÀûÀÚ»ýÁ¸ÀÇ ³í¸®¸¦ üÇöÇÏ°í ÇлýµéÀ» ±ØÇÑÀ¸·Î ¸ô°í ÀÖ´Â ¹Ì±¹ ±³À°ÇöÀåÀÌ ¹®Á¦ÀÇ Áø¿øÁö¶ó´Â °ÍÀÌ´Ù. ¹Ì±¹ ±³À°ÇöÀåÀÌ ¸ðµÎ ÀÌ·¸´Ù°í ½ÎÀâ¾Æ ¸»ÇÒ ¼ö´Â ¹°·Ð ¾ø°Ú´Ù. ±×·¯³ª 80³â´ë ½ÅÀÚÀ¯ÁÖÀÇÀÇ ´ëµÎ ÀÌ·¡ °æÀïÀÌ Á¡Â÷ Ä¡¿ÇØÁö´Â ´ëÀÔ°ú »çȸ»ýÈ°ÀÇ Àü¸Á, ±×¿¡ µû¸¥ ºÎ¸ð¿Í Çб³ÀÇ ¾Ð·ÂÀ¸·Î ÇлýµéÀÌ ¾î¸± ¶§ºÎÅÍ °ú¿ÜÈ°µ¿°ú ¼÷Á¦ µî¿¡ ½Ã´Þ¸®°í ÀÖ´Â Çö»óÀº Çаè¿Í ¸Å½ºÄÄ¿¡¼ ¹Ýº¹ÀûÀ¸·Î ´Ù·ïÁ®¿Ô´Ù.
Áö³ 16³â°£ ±×°÷¿¡¼ ¾ÆÀ̵éÀ» ±â¸£¸ç »ýÈ°ÇÑ ÇÊÀÚÀÇ °æÇèÀ¸·Î º¸´õ¶óµµ ¹Ì±¹ ±³À°ÀÌ Çлýµé¿¡°Ô °¡ÇÏ´Â ¾Ð¹ÚÀº Çѱ¹¿¡ ¸øÁö¾Ê°Å³ª ¿ÀÈ÷·Á ´õ ½ÉÇÏ´Ù. Çѱ¹¿¡¼ ¡®ÀÔ½ÃÁö¿Á¡¯À» °ÅÄ£ ÇÊÀÚÀÇ °í±³½ÃÀý °¡¹æº¸´Ù ¹Ì±¹¿¡¼ Çб³¸¦ ´Ù´Ï°í ÀÖ´ø ¾ÆµéÀÇ ±×°ÍÀÌ ÈξÀ ´õ ¹«°Ì´Ù´Â »ç½ÇÀ» ¹ß°ßÇÏ°í ³î¶õ ÀÏÀÌ ¹ú½á 7~8³â Àü ÀÏÀÌ´Ù. ÇöÀç °íµîÇб³ 1Çг⿡ ÀçÇÐ ÁßÀÎ µþ ¶ÇÇÑ ±×º¸´Ù ´õ ¹«°Å¿î °¡¹æÀ» ¸Þ°í ´Ù´Ñ´Ù. ¹Ì±¹»çȸ°¡ ´Ù¾çÇÑ ¸¸Å ¹Ì±¹ÀÇ ±³À° ¶ÇÇÑ ´Ù¾çÇÑ °Íµµ »ç½ÇÀÌÁö¸¸, ¼ÒÀ§ ¿¤¸®Æ®Çб³°¡ »çȸ ÀüüÀÇ Ãß¼¼¸¦ ¼±µµÇÑ´Ù´Â °ÍÀ» ºÎÀÎÇÒ ¼ö ¾ø´Ù.
ÀÌó·³ ±Ø½ÉÇÑ »ýÁ¸°æÀï ³í¸® ¶§¹®¿¡ ÇлýµéÀÌ ¹Þ´Â ¾Ð¹Ú°¨ÀÌ ¸ðµÎ ¡®ºÐ³ëÀÇ Æø¹ß¡¯·Î ³ªÅ¸³ª´Â °ÍÀº ¹°·Ð ¾Æ´Ï´Ù. ÇлýµéÀÇ ¼º°Ý, ¼ºÀå¹è°æ, °¡Á¤ÀÇ ºÐÀ§±â, ƯÁ¤ ±³»ç³ª Çб³ÀÇ ºÐÀ§±â¿¡ µû¶ó °³°³ÀÎÀÌ ¹Þ´Â ¾Ð·Â°ú ¹ÝÀÀÀÌ ´Ù¸¦ °ÍÀÌ´Ù. Á¶½ÂÈñÀÇ °æ¿ì³ª ´Ù¸¥ Çг» ÃÑ±â³»ç »ç°Ç¿¡¼ º¸´Â ±Ø´ÜÀû ¡®Æø¹ß¡¯Àº ¿¹¿Ü¿¡ ¼ÓÇÑ´Ù. ¸¹Àº ÇлýµéÀÌ ºÎ¸ð³ª ±³»ç, Ä£±¸ µî °ü½É°ú ¾ÖÁ¤À» ±â¿ï¿©Áִ ŸÀÎÀÇ µµ¿òÀ¸·Î, ¾î¶² ÇüÅ·εç ÁÂÀý°¨°ú ºÐ³ë¸¦ ½ÂÈÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×·¸´õ¶óµµ Áö³ ½Ê¿© ³â¿¡ °ÉÃÄ ÃÑ±â³»ç »ç°ÇÀÌ ²ÙÁØÇÏ°Ô ¹ß»ýÇØ¿Ô´Ù´Â »ç½ÇÀº ³²ÀÇ ÀÏÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ƯÈ÷ À̹Π1¼¼µéÀÌ °¡Àå Å« º¸¶÷À¸·Î ²Å´Â °ÍÀÌ ÀÚ½ÄÀÇ ¼º°øÀÌ°í, ½ÉÁö¾î ¼øÀüÈ÷ ¡®Áö±¸È¡¯ ½Ã´ëÀÇ Àڳ౳À°À» À§ÇÑ ÀϽÃÀû(?) À̹ÎÀÌ À¯ÇàÇÏ°í ÀÖ´Â Çѱ¹ ½ÇÁ¤¿¡¼´Â ´õ¿í ±×·¸´Ù. ¾Õ¼ ¿¹·Î µç ±Û¿¡¼ ¿¡ÀÓÁî°¡ Çг» ÃÑ±â³»ç »ç°ÇÀÇ °øÅëÁ¶°Ç Áß Çϳª·Î µç °ÍÀÌ ¡°½º½º·Î ¾öû³ ½ºÆ®·¹½º¿¡ ½Ã´Þ¸®´Â ÇÑÆíÀ¸·Î Àڽĵ鿡°Ô ´õ ³ôÀº Á¡¼ö¸¦ µû¶ó°í ¾Ð·ÂÀ» ÁÖ´Â ºÎ¸ð¡±Àε¥, Çѱ¹°è À̹ΰ¡Á·Àº ¹Ù·Î ÀÌ·± ÇÁ·ÎÆÄÀÏ¿¡ µé¾î¸ÂÀ» °¡´É¼ºÀÌ ¸¹´Ù.
Çѱ¹¿¡¼´Â ¿äÁò ¹Ì±¹¿¡ À̹Π°£ ģôÀ̳ª Ä£Áö°¡ ´©±¸³ª ÇѵÑÀº ÀÖ°Ô ¸¶·ÃÀÌ°í ±×ÀÇ ÀÚ³àµéÀÌ ¸í¹®°í±³¿Í ´ëÇÐÀ» ³ª¿Í ¾ÈÁ¤µÈ Á÷Àå¿¡¼ ¼º°ø °¡µµ¸¦ ´Þ¸°´Ù´Â ¼Ò½ÄÀ» µå¹°Áö ¾Ê°Ô µè´Â´Ù. ±×·¯³ª ¾ÆÁ÷µµ ¡®ÀÎÁ¾Â÷º°¡¯ÀÌ ¾ö¿¬ÇÑ ¹Ì±¹»çȸ¿¡¼, ±×µéÀÌ °ú¿¬ ¾ó¸¶¸¸Å ÁøÁ¤ÇÑ ¡®¼º°ø¡¯À» °ÅµÎ°í ÀÖ´ÂÁö, ¡®¼º°ø¡¯ »ç·Ê µÚ¿¡´Â ¾ó¸¶³ª ¸¹Àº ÁÂÀý°ú ½ÇÆÐÀÇ »ç·ÊµéÀÌ ÀÖ´ÂÁö¿¡ °ü½ÉÀ» ±â¿ïÀÏ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù. ´ëºÎºÐÀÇ À̹Π1¼¼´Â º¸Åë ¾ð¾î¿Í ¹®ÈÀÇ À庮 ¶§¹®¿¡ ÀÚ½ÅÀÇ ´É·ÂÀ» »ì¸®Áö ¸øÇÏ°í Àå½Ã°£ Á߳뵿À» ÅëÇØ °æÁ¦Àû ¾ÈÁ¤°ú ¼º°øÀ» Ãß±¸ÇÑ´Ù. ºÎ¸ð¼¼´ë°¡ ÀÌ°°Àº Èñ»ýÀ» ¸¶´ÙÇÏÁö ¾Ê´Â °ÍÀº Àڽļ¼´ëÀÇ ¼º°øÀ» À§Çؼ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ³¸¼± °ü½À¿¡ ÀûÀÀÇϱ⵵ ¹÷Âù °æÁ¦Àû »óȲ µîÀ¸·Î ÀÎÇØ ÀÚ½Ä ±³À°Àº Çб³¿¡ ÀüÀûÀ¸·Î ¸Ã°Ü³õÀº ä ¹æÄ¡ÇÒ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù. ÀÚ½ÄÀÇ ±³À°°ú ¼ºÀåÀ» ÀεµÇÏ°í °üÀåÇϱâ´ÂÄ¿³ç ÀÚ½ÄÀÌ Çб³¿¡¼ ¹è¿ì´Â ³»¿ëÀ̳ª ±×µéÀÌ °Þ´Â ¾î·Á¿òÀ» ¾Ë ½Ã°£À̳ª ±âȸµµ ¾øÀ¸¸é¼ Çб³¼ºÀû¿¡¸¸ °ü½ÉÀ» °®´Â, º»ÀÇ ¾Æ´Ï°Ô Çлý¿¡°Ô ½É¸®Àû ¾Ð¹Ú°¨À» ÁÖ´Â ºÎ¸ð°¡ µÇ±â ½Ê»óÀÎ °ÍÀÌ´Ù.
Á¶½ÂÈñ°¡ Æı«ÀûÀÌ°í ¿Ö°îµÈ ÇüÅ·ΠǥÇöÇÒ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø¾ú´ø ÁÂÀý°¨°ú ºÐ³ë°¡ ÀÌó·³ À̹Π1.5 ~2¼¼´ëÀÇ ÀüÇüÀûÀΠüÇèÀÏ ¼öµµ ÀÖ´Ù´Â ½Ã°¢À¸·Î º»´Ù¸é Á¶½ÂÈñ»ç°ÇÀº °áÄÚ ÇÑ À̻󼺰ÝÀÚ °³ÀÎÀÇ ¹®Á¦ÀÏ ¼ö ¾ø´Ù. Á¼°Ô º¸¸é ´ë´Ù¼ö À̹ΰ¡Á·ÀÌ ÇöÀçÀÇ ¹Ì±¹»çȸ¿¡¼ °ÞÀ» ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Â ¹®Á¦ÀÌ°í, ³Ð°Ô º¸¸é ¹«ÇÑ°æÀïÀÇ ³í¸®¸¦ üÇöÇÑ Ã¤, À̹ÎÀÚµéÀÇ °íÃæÀ» ¾ÇÈÇÏ´Â ¹Ì±¹±³À°°ú »çȸȯ°æÀÇ ¹®Á¦ÀÌ´Ù. ÀÌ ±Û ¼µÎ¿¡¼ Á¶½ÂÈñ»ç°ÇÀÌ ¹ß»ýÇßÀ» ¶§ ÇÊÀÚ¸¦ ºñ·ÔÇÑ ¸¹Àº À̵éÀÌ Çѱ¹ÀÎ Àüü·Î ºÒ¶ËÀÌ Æ¥±î ¿°·ÁÇßÁö¸¸, ¿ÀÈ÷·Á ¹Ì±¹ ¿©·ÐÀº ÀÚ¼ºÀ¸·Î Èê·¶´Ù. ±×·¯ÀÚ Çѱ¹ÀÇ ¸¹Àº ¾ð·Ð¸ÅüµéÀÌ Çѱ¹ÀÎÀÇ °í¸®Å¸ºÐÇÑ ¡®Áý´ÜÁÖÀÇ¡¯¿Í ¹Ì±¹ÀεéÀÇ ¡®¼º¼÷ÇÑ¡¯ °³ÀÎÁÖÀǸ¦ ºñ±³ÇÏ¸é¼ ¿ì¸® »çȸµµ ±× °°Àº °³ÀÎÁÖÀǸ¦ ¹è¿ö¾ß ÇÑ´Ù°í ¿ª¼³Çß´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ´Â ¹Ì±¹½Ä °³ÀÎÁÖÀÇÀÇ Àϸ鸸À» º¸´Â ÇÇ»óÀû °üÂû¿¡¼ ³ª¿Â ´Ü°ßÀÌ´Ù. ¿ì¼± ¸¹Àº ³íÀÚµéÀÌ ºñÆÇÇÑ ÇÑÀεéÀÇ ¡®Áý´ÜÇÇÇØÀǽġ¯Àº ´Ü¼øÇÑ ¸Á»óÀÌ ¾Æ´Ñ ÇöÁ¸ ¼¼°èÁú¼ÀÇ ¾ö¿¬ÇÑ ÀϺÎÀÎ ÀÎÁ¾ÁÖÀÇ¿¡ ±â¹ÝÀ» µÐ °ÍÀÌ´Ù. ±×µéÀÌ ÁöÀûÇÑ ¡®¼º¼÷ÇÑ¡¯ °³ÀÎÁÖÀÇ°¡ 20¼¼±â ¸» ÀÌ·¡ ÀüÁö±¸¸¦ ÈÛ¾µ°í ÀÖ´Â ½ÅÀÚÀ¯ÁÖÀÇÀû ¹«ÇÑ°æÀïÀÇ ¹ÙÅÁÀÌ µÇ°í ÀÖÀ½µµ Àؾ ¾È µÈ´Ù. Á¶½ÂÈñ´Â Á¤½ÅÁúȯÀ» ¾Î°í ÀÖ´ø ºÒ¿îÇÑ °³ÀÎÀÌÁö¸¸ µ¿½Ã¿¡ ½ÅÀÚÀ¯ÁÖÀÇ°¡ ÈÛ¾µ°í ÀÖ´Â ¹Ì±¹»çȸ¿Í ±× °°Àº À̳äÀÇ À§¼¼ ÇÏ¿¡ º» ¶æÀ» »ó½ÇÇØ°¡´Â ±³À°ÀÇ »ê¹°ÀÌÀÚ, °íÀÇ´Â ¾Æ´ÒÁö¶óµµ ±×·± ±³À°ÀÇ ÇÑ°¡¿îµ¥·Î ÀڽĵéÀ» ³»¸ô°í ÀÖ´Â ¿ì¸® ¸ðµÎÀÇ ÀÚ½ÄÀ̱⵵ ÇÏ´Ù.
#ÀúÀÚ ¾à·Â
îïãªýï 1957³â ±¤ÁÖ»ý. ÇϹöµå´ë Çѱ¹Çבּ¸¼Ò ¿¬±¸¿ø, °è°£<¾Æ½Ã¾Æ> ÆíÁýÀ§¿ø. ¹Ì±¹ ¼øȸ ¼³Ä¡Àü <¾îÁ¦ ¾È¿¡ ¿À´Ã: ÀØÇôÁø ÀüÀï, »ì¾ÆÀÖ´Â ±â¾ï> ±âȹ, ¿ª¼·Î ¡ºÀåÆí¼Ò¼³°ú ¹ÎÁß¾ð¾î¡»(°ø¿ª) µî.
sjeon@fas.harvard.edu
|