¿µÈ <¾Æ¸£ÇîƼ³ª ÇÒ¸Ó´Ï>(³ª°¡¿À ³ª¿ÀÅ° °¨µ¶, 2007³â 12¿ù °³ºÀ)
1990³â´ë Áß¹Ý, ÀԽÿ¡¼ ÇعæµÇ¾î ´ëÇÐ »õ³»±â°¡ µÈ ³ª´Â »õ·Î¿î ¹®È¿¡ ÀûÀÝÀÌ ´çȲÇÒ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø¾ú´Ù. ¡®´« À§¿¡ ±âħÀ» ÇÏ¡¯°Å³ª ¡®³«¿±À» Å¿ì¸é¼¡¯ ±æ·¯¿À´ø ±³°ú¼Àû °¨¼ö¼ºÀÌ °©Àڱ⠡®Çܹö°Å¿¡ °üÇÑ ¸í»ó¡¯À» Çϵµ·Ï ¿ä±¸¹Þ¾Ò´ø °ÍÀÌ´Ù. ±×°ÍÀº °ÅÀÇ ½Ã´ëÀû ´ë¼¼¿´´Ù. µû¶ó¼ ¸ð´õ´ÏÁòÀÌ ¹«¾ùÀÎÁöµµ ¸ð¸¥ ä ¼ÒÀ§ Æ÷½ºÆ® ¸ð´õ´ÏÁòÀû ¼¼°è·Î ¼ø½Ä°£¿¡ ÁøÀÔÇÒ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø¾úÁö¸¸, ÀþÀº ³ªÀÌ ÁÁ´Ù´Â °Ô ¹º°¡. ´ç½Ã °¢±¤¹Þ±â ½ÃÀÛÇÏ´ø PCÅë½Å°ú »ß»ß¶ó´Â À̸§ÀÇ È£Ãâ±â¿Í ¸¶Âù°¡Áö·Î, ±× ³¸¼³±â¸¸ ÇÑ ¹®ÇаüÀº Á¡Â÷ Àͼ÷ÇÏ°Ô ÀÚ¸®¸¦ Àâ¾Æ°¡±â ½ÃÀÛÇß´Ù. ´ë°³ ¹«¶óÄ«¹Ì ÇÏ·çÅ°(õ½ß¾õðâ§)·Î Ãâ¹ßÇؼ »õ·Î¿î °¨¼ö¼º¿¡ ¹æ¾Æ¼è°¡ ´ç°ÜÁø »ç¶÷µéÀº ÂüÀ¸·Î ºÎÁö·±È÷ ´Ù¸¥ ÀϺ» ÀÛ°¡µéÀÇ ±ÛÀ» ã¾Æ Àб⠽ÃÀÛÇߴµ¥, ¹«¶óÄ«¹Ì ·ù¿ì(õ½ß¾éÌ), ½Ã¸¶´Ù ¸¶»çÈ÷ÄÚ(Óöï£äºåé), ¾ß¸¶´Ù ¿¡À̹Ì(ߣï£çÉÚ¸), ±×¸®°í ¿ä½Ã¸ðÅä ¹Ù³ª³ª(ÑÎÜâªÐªÊªÊ)°¡ ±×µéÀÌ´Ù.
½Ê¿© ³â Àü ¹®ÇÐ Äڵ尡 ¿©ÀüÈ÷ À¯È¿ÇÑ Çö»óÀ» ¾î¶»°Ô ºÁ¾ß ÇÒ±î? ¿¹ÄÁ´ë ¿ä½Ã¸ðÅä ¹Ù³ª³ªÀÇ ¡ºÅ°Ä£¡»Àº ´ç½Ã¿¡µµ ÀαⰡ ÀÖ¾ú°í Áö±Ýµµ ¸¶Âù°¡ÁöÀÌ´Ù. ´Ù¸¸ ¿¹Àüº¸´Ù ¹Ù³ª³ªÀÇ ÀÛÇ°µéÀÌ ´õ ´ëÁßÀû, »ó¾÷ÀûÀ¸·Î ¼ÒºñµÇ°í ÀÖ´Ù´Â Á¡ÀÌ ´Ù¸£´Ù. ¹Ù³ª³ªÀÇ ÆÒµéÀº ¼Ò¼³ ¼Ó¿¡ º¸ÀÌ´Â µû¶æÇÑ °¨¼ö¼º, ÀÏ»óÀ» ¹¦»çÇÏ´Â ¼¶¼¼ÇÑ ½Ã¼±, »ç¶û°ú Á×À½ ±×¸®°í Àý¸Á½º·¯¿î »óó¿Í Ä¡À¯Á¶Â÷ ´ã´ãÈ÷ Ç®¾î³»¸é¼ ¹«°Å¿î ¼ÒÀ縦 ¿ìÈÀûÀ¸·Î ±×·Á³»´Â ¸ùȯÀû ¹®Ã¼¿¡ ¿±¤ÇÑ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ´ëÁßÀû ÁöÁö¿Í ´ã¹éÇÑ ¼¼ú Çà°£¿¡ µå·¯³ª´Â À̹ÌÁö Ư¼ºÀ» ±â¹ÝÀ¸·Î ¹Ù³ª³ªÀÇ ÀÛÇ° ¡ºÅ°Ä£¡», ¡ºÆ¼Æ¼»õ¡», ¡º¾Æ¸£ÇîƼ³ª ÇÒ¸Ó´Ï¡»°¡ ¿µÈ·Î ¸¸µé¾îÁ³´Ù. ÀÌ Áß <¾Æ¸£ÇîƼ³ª ÇÒ¸Ó´Ï>¸¸ÀÌ À¯ÀÏÇÏ°Ô ±¹³»¿¡¼ °³ºÀµÇ¾ú´Ù.
<¾Æ¸£ÇîƼ³ª ÇÒ¸Ó´Ï>ÀÇ ³»·¯Æ¼ºê ±¸Á¶´Â ´Ü¼øÇÑ ÆíÀÌ´Ù. 18¼¼ ¹Ì¾²ÄÚ°¡ µ¿½Ã¿¡ ¸ÂÀÌÇÑ ÀÏ´ë »ç°Ç, ¾î¸Ó´ÏÀÇ Á×À½°ú ¾Æ¹öÁöÀÇ Çà¹æºÒ¸í¿¡¼ À̾߱â´Â ½ÃÀ۵ȴÙ. Èï¹Ì·Î¿î °ÍÀº »ç¶ûÇÏ´Â ¾Æ³»ÀÇ ÀÓÁ¾Á¶Â÷ ÁöÅ°Áö ¾Ê°í ¾Æ¹öÁö°¡ µµÇÇÇØ µé¾î°£ °÷ÀÌ ´Ù¸§ ¾Æ´Ñ ¾Æ¸£ÇîƼ³ª ºôµù, Áï À̹æÀÎÀ̶ó »ç¶÷µé¿¡°Ô ¹èô´çÇÏ´Â ¾Æ¸£ÇîƼ³ª ÇÒ¸Ó´Ï°¡ »ì°í ÀÖ´Â °÷À̶ó´Â Á¡ÀÌ´Ù. ¾Æ¸£ÇîƼ³ª ÇÒ¸Ó´Ï´Â Ãâ½Å°ú Á¤Ã¼°¡ ºÒºÐ¸íÇÑ ±«Â¥ ¿©ÀÎÀ¸·Î, µ¿³× ÇÑÆí¿¡ ÀÖ´Â ÆóÇã °°Àº °Ç¹°ÀÎ ¾Æ¸£ÇîƼ³ª ºôµù¿¡¼ °í¾çÀ̸¦ Å°¿ì°í(Àâ¾Æ¸Ô´Â´Ù´Â ¼Ò¹®µµ ÀÖ´Ù) ÅÊ°í¸¦ Ã߸ç È¥ÀÚ »ì°í ÀÖ´Â Àι°ÀÌ´Ù. Æí°ßÀ¸·Î ÀÎÇØ ÀÌÁúÀûÀÎ Á¸À縦 ¾ÇÇÑ °ÍÀ¸·Î ±ÔÁ¤ÇÏ´Â °ÍÀº Àηù»ç¿¡¼ º¸ÆíÀûÀÎ ÀÏÀÌ´Ù. ÀÌ ÀÛÇ°¿¡¼´Â ¾Æ¸£ÇîƼ³ª ÇÒ¸Ó´Ï·Î ´ëº¯µÇ´Â ¶óƾ ¾Æ¸Þ¸®Ä«ÀÇ Á¤¿°ú °³¼ºÀÇ Ãß±¸°¡ ÇÑ Æò¹üÇÑ ¸¶À»ÀÇ Á¤ÀûÀÎ Áú¼¿¡ ±Õ¿À» ºÒ·¯ÀÏÀ¸Å°´Â À§ÇùÀ¸·Î Ä¡ºÎµÇ¾î ¹èôµÇ´Â ¸ð½ÀÀ» º¸¿©ÁØ´Ù. ¼Ò±ØÀûÀÌÁö¸¸ ÀüÇüÀûÀÎ Á¦³ëÆ÷ºñ¾Æ(Xenophobia)¿Ü±¹ÀÎ Çø¿ÀÁõÀÎ °ÍÀÌ´Ù.
¹Ýº¹ÀûÀ¸·Î ³ªÅ¸³ª´Â ±×³à¿¡ ´ëÇÑ ¹¦»ç´Â ¸í¹éÈ÷ ¾ÛÁ§Æ®(Abject)½Åü·ÎºÎÅÍÀÇ Æó±â¹°, ºñõÇÑ °Í¸¦ »ó¡ÇÑ´Ù. ¼ûÀÌ ¸·Èú µíÇÑ ³¿»õ¸¦ dz±â´Â ³Ê´ú³Ê´úÇÏ°í ¿ä¶õ½º·± Â÷¸²(¡°±× ¿Ê¿¡¼ °õÆÎÀÌ¿Í Å¾ç°ú ¸ÕÁö¿Í Àΰ£ÀÇ ±â¸§ ³¿»õ°¡ ³µ´Ù¡±), °í¾çÀÌÀÇ ¹è¼³¹°°ú ¿À¹°, ¾ÇÃë·Î µÚµ¤ÀÎ ¾îÁö·¯¿î Áý¾È, ½£°ú °°ÀÌ ¹«Áú¼ÇÑ Á¤¿ø µî. ŸÀÚÀÎ ±×³à´Â ¸¶¹ýÀ¸·Î ¹Ì¾²ÄÚÀÇ ¾Æ¹öÁö¸¦ ºÙÀâÀº À§ÇèÇÑ Á¸Àç, ±«¹°·Î »ç¶÷µé¿¡°Ô ±ÔÁ¤µÈ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¾Æ¹öÁö´Â, ¹Ù·Î ±× ¡®Á¤Ã¼¼º, ü°è, Áú¼¡¯¸¦ À§¹ÝÇÔÀ¸·Î½á ¸ðµç °æ°èµéÀÌ »ç¶óÁø È¥µ· ¼ÓÀ¸·Î ÀھƸ¦ º¹±Í½ÃÅ°´Â ±×³à¸¦ ã¾Æ°¡, ¿ìÁÖ¿Í ½Ã°£ÀÇ ¿¬°ü¼ºÀ» À̾߱âÇÏ´Â ¸¸´Ù¶óƼºª ½Â·ÁµéÀÇ Á¾±³ÀǽÄ. ¸¸µé¾îÁö´Â ¼ø°£ ÇØüµÊ¸¦ ¸¸µé¾î »óó¹ÞÀº ¿µÈ¥À» ÀÚ¿¬ÀûÀ¸·Î Ä¡À¯ÇÏ°íÀÚ Çß´Ù. ¿©±â¿¡¼ ¾Æ¸£ÇîƼ³ª ÇÒ¸Ó´Ï´Â Ä¿¹Â´ÏƼÀÇ Á¤Ã¼¼ºÀ» À§ÇùÇÏ´Â ¾ÛÁ§Æ®ÀÎ µ¿½Ã¿¡, ÀÒ¾î¹ö¸° ¸ð¼º°ú ¿©¼º¼º, ÀÚ¿¬ÀÇ »ý¸í·Â, ¿ìÁÖÀÇ ½Åºñ¸¦ ²ç¶Õ´Â ÇöÀÚ·Î ´ëÀ¯µÈ´Ù.
¶ÇÇÑ ±×³àÀÇ Ä¡À¯·ÂÀº ºñ´Ü ¾Æ¹öÁö¿¡°Ô¸¸ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¹Ì¾²ÄÚ¿Í ¸¶À» »ç¶÷µé¿¡°Ôµµ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¡¸ç Á¡Â÷ Æı޷ÂÀ» ³ÐÇô °£´Ù. ¿øÀÛ¿¡´Â ¾øÁö¸¸, ¾Æ¸£ÇîƼ³ª ÇÒ¸Ó´Ï°¡ ¸¸µç ²ÜÀ» ¸ÔÀº »ç¶÷µéÀÌ È¦¸° µíÀÌ »ç¶ûÀ» ³ª´©´Â Àå¸éÀº ¶ó¼¼ ÇÒ½ºÆ®·Ò(Lasse Hallstrom)ÀÇ <ÃÊÄÝ·¿>(2000)¿¡¼ ³¸¼± ¿©ÀÎ ºñ¾È´À°¡ ¸¸µç ÃÊÄÝ·¿À» ¸Ô°í ±Ô¹üÀûÀÎ Àι°µéÀÌ °·ÄÇÑ Á¤¿¿¡ ºüÁ® »ç¶ûÇÏ°í ÈÇØÇÏ´Â ¸ð½À°ú ¾ËÆù¼Ò ¾Æ¶ó¿ì(Alfonso Arau)ÀÇ <´ÞÄ޽Խθ§ÇÑ ÃÊÄݸ´>(1992)¿¡¼ ƼŸ°¡ ¸¸µç ¿ä¸®¸¦ ¸Ô°í ¾ï´·¯ ¿Ô´ø ¼ºÀû ¿å¸ÁÀ» ºÐÃâ½ÃÅ°´Â Ç츣Ʈ·çµð½ºÀÇ ¿¡ÇǼҵ带 ¶°¿Ã¸®°Ô ÇÑ´Ù. »ç½Ç ÀÌ·¯ÇÑ Àå¸éµéÀº ¶óƾ¾Æ¸Þ¸®Ä« ¹®ÇРƯÀ¯ÀÇ ¸¶¼úÀû ¸®¾ó¸®ÁòÀ» ¿¬»ó½ÃŲ´Ù. ÀÌ·± ȯ»óÀû ÀåÄ¡´Â ´ëü·Î ¿µÈ¿¡¼¸¸ ³ªÅ¸³ª´Âµ¥, ¾î¸Ó´ÏÀÇ µ¹°í·¡ ¹¦ºñ¸¦ ¹Ù´Ù ¼Ó¿¡ ¼öÀå½ÃÅ°¸ç ºÎ³à°¡ ÈÇØÇÏ´Â Àå¸éÀº ¿øÀÛº¸´Ù ´õ µå¶ó¸¶Æ½ÇÏ°í, ´õ ¸ùȯÀûÀ̸ç, ´õ ¾Æ¸§´ä´Ù.
¿ä½Ã¸ðÅä ¹Ù³ª³ª°¡ ÀÎÅͺä <B±Þ BANANA>(1)¿¡¼ ¹àÇûµí, ¡°¸Á°¡Áø °¡Á·ÀÌ Àç±â´ÉÇϱ⠽ÃÀÛÇÏ´Â °ÍÀ» ¾²°í ½Í¾ú´Ù¡±´Â ÀÛ°¡ÀÇ ¹Ù¶÷Àº <¾Æ¸£ÇîƼ³ª ÇÒ¸Ó´Ï>¿¡¼µµ ÀÏ°ü¼º ÀÖ°Ô ³ªÅ¸³´Ù. ÀüÀÛµéÀÌ ½Ê¿© ³â µ¿¾È ²ÙÁØÈ÷ È£ÀÀÀ» ¾òÀ» ¼ö ÀÖ¾ú´ø °Íµµ ºü¸£°Ô ±Ù´ëÈÇÏ´Â »çȸ ¼Ó¿¡¼ ºØ±«µÈ °¡Á·ÀÇ °¡Ä¡, öÀúÈ÷ È¥ÀÚÀ̹ǷΠ°íµ¶ÇÑ °³ÀÎÀÇ Á×À½, ³¶¸¸ÀûÀÌÁö ¾ÊÀº »ç¶û µî °¡Àå º¸ÆíÀûÀÌ°í ÀÏ»óÀûÀÎ ¼ÒÀ縦 ¹«°ÌÁö ¾Ê°Ô ´Ù·ç¾ú±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ƯÈ÷ Çö´ë ÀϺ»»çȸ´Â ±Øµµ·Î °³ÀÎÁÖÀÇÀû ¼ºÇâÀ» °¡Áö°í Àֱ⠶§¹®¿¡, ±× Ʋ ¼Ó¿¡ ħÀáÇØ ÀÖ´Â °³ÀεéÀº ÀڽŵéÀÌ Á¦´ë·Î »ì°í ÀÖ´ÂÁö¿¡ ´ëÇØ ºÒ¾ÈÇØÇϸ鼵µ ±× ½ÇÁ¸Àû Àǹ®À» Á¦±âÇÏÁö ¸øÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ ¹°¾îº¼ ¼öµµ, ´äÇØÁÙ ¼öµµ ¾ø´Â Áú¹®µé¿¡ ´ëÇØ ÀÛ°¡´Â ±¦Âú´Ù°í ¸»Çϸç, °³ÀÎÁÖÀÇÀÇ ±ØÇÑ¿¡¼ ¿ìȸÀûÀ¸·Î ´ç½ÅÀÇ ºÒ¾È°ú ¾ÆÇÄÀÌ ´ç½Å¸¸ÀÇ ÀÏÀÌ ¾Æ´Ï¶ó°í Á¦½ÃÇÑ´Ù. ÈÞ¸Ó´ÏÁò°ú ¸í¹éÈ÷ ±¸ºÐµÇ´Â ÀÌ ¾ð¼³Àº Áö±ØÈ÷ ´ÜÆíÀûÀÌ°í °¨¼ºÀûÀÌ¸ç ´ë´ÜÈ÷ °¡º±´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ¸»ÇÒ ¼ö ¾ø´Â °ÍÀ» ¸»ÇÏ°íÀÚ ÇÏ´Â ½Ãµµ°¡ »ç¶÷µéÀÇ °øÅëµÈ ±â¾ï°ú °æÇèÀ» ȯ±â½ÃÅ°´Â µ¿½Ã¿¡, ¹«°Å¿î ÁÖÁ¦¸¦ ±»ÀÌ ¹«°ÔÀâ°í ¸»ÇÏÁö ¾Ê¾Æµµ ÃæºÐÈ÷ °ø°¨´ë¸¦ ºÒ·¯ÀÏÀ¸Ä×À½À» ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù.
¼Ò³àÀû °¨¼ö¼º°ú ¹®Ã¼·Î »ç¶û°ú Á×À½, ±Øº¹ °úÁ¤À» ´ã¾Æ³»´Â °ÍÀº ÀÌÀü ÀÛÇ°µé°ú ´ëµ¿¼ÒÀÌÇÏÁö¸¸, <¾Æ¸£ÇîƼ³ª ÇÒ¸Ó´Ï>°¡ ƯÀÌÇÑ Á¡Àº ÀÏ»óÀû ÃþÀ§¿¡¼ Ä¡À¯¹ýÀ» ¹ß°ßÇÏ´ø °ú°Å¿Í ´Þ¸® ¿ÜºÎ(Á¦3¼¼°è)ÀÇ »ý¸í·ÂÀ» ¹®Á¦ÇØ°áÀÇ Ã˸ŷΠ²ø¾î¿Ô´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ¾Ë´Ù½ÃÇÇ Ã˸Ŵ ¸Å°³ÇÒ »Ó, ÈÇйÝÀÀÀÇ ÀÌÀü¿¡µµ ÀÌÈÄ¿¡µµ ³ì¾ÆµéÁö ¸øÇÑ Ã¤ »ç¶óÁø´Ù. ³²¹ÌÀÇ ¸¶¼úÀû ¸®¾ó¸®Áò°ú ±Øµµ·Î ¸ð´øÈµÈ ÀϺ»»çȸÀÇ °£±ØÀ» ³¸¼± ¿©ÀΠȦ·Î ¸Þ¿ï ¼ö ÀÖÀ»±î? µÎ ¼¼°èÀÇ °áÇÕü¸¦ ³»³õ°í »ç¶óÁ® °£ À¯¸®(¾Æ¸£ÇîƼ³ª ÇÒ¸Ó´Ï)´Â ¸¸´Ù¶óÀÇ Á߽ɿ¡ ºÀÇåµÇ¾î, Àΰ£ÀÌ °¡Áø Çã¸ÁÇÑ ¹Ù¶÷ÀÇ °áÁ¤Ã¼ÀÎ À¯ÀûÀÌ µÈ´Ù.
³¸¼³À½ÀÌ Ã˹߽ÃÅ°´Â È¥¶õ°ú ¼ö¿ë, <¾Æ¸£ÇîƼ³ª ÇÒ¸Ó´Ï>´Â °á±¹ ³¸¼± À̸¦ ÅëÇØ »î°ú, ±×¸®°í ³»¸éÀÇ À̹æÀΰú Á¶¿ìÇÏ°í ÈÇØÇÏ´Â °úÁ¤À» º¸¿©ÁÖ°í ÀÖ´Ù. Á¤Ã¼µÈ ÀϺ»»çȸ¿¡¼ À§·Î¹ÞÁöµµ, ¼ºÀåÇÏÁöµµ ¸øÇÏ´Â »ç¶÷µéÀÇ ºÒ¾ÈÀ» ¿ÜºÎÀÇ ¸¶¼úÀûÀÎ ÁÖ¼úÀ» ´ëÀÔÇØ Ä¡À¯ÇÏ·Á´Â ½Ãµµ¶ó°í º¼ ¼öµµ ÀÖ´Ù. ÁÖ¼úÀº ¾î·ÆÁö¸¸ ÀǿܷΠƯº°ÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù. Æ÷¿ëÇÏ°í ÀÌÇØÇÏ°í ¹Þ¾ÆµéÀÌ´Â °Í. ±×°ÍÀº ±ä ¼¼¿ùÀÌ ÇÊ¿äÇÑ ÀÏÀ̾úÁö¸¸, Á¸Àç¿Í ½Ã°£ÀÇ È帧ÀÌ ÁÖ°üÀûÀÎ ¾Æ¸£ÇîƼ³ª ºôµù¿¡ »îÀ» ³ì¿©³»¸é¼ ¹Ì¾²ÄÚ¿Í ¾Æ¹öÁö´Â ±¸¿ø¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. ±× Ưº°ÇÑ °æÇè°ú ±ú´ÞÀ½À» ¾Æ¹öÁö´Â ¸¸´Ù¶ó·Î Ç¥ÇöÇس°í, °ü°´Àº ±× ¸¸´Ù¶óÀÇ Á߽ɿ¡¼ ºû³ª´Â ¾Æ¸£ÇîƼ³ª ÇҸӴϸ¦ º¸¸ç »îÀÇ ¿À¹¦ÇÔÀ» ´À³¤´Ù.
#ÀúÀÚ ¾à·Â
ÒÆâ³æÁ 1977³â ÀÎõ»ý. (Àç)ÀÎõ¹®ÈÀç´Ü ÀÎõ¿µ»óÀ§¿øȸ Àü¹®À§¿ø. ÃÖ±Ù ³í¹®À¸·Î ¡¸¸á·Îµå¶ó¸¶¿¡¼ ÀçÇöµÈ ¿©¼º¼ºÀÇ º¯È¿Í ±× ¹®ÈÁ¤Ä¡Àû ÇÔÀÇ¡¹, ¡¸¹®ÈÀû ½ÇõÀ¸·Î¼ÀÇ ÆÒ´ý, ½ºÅ¸Á߽ɿ¡¼ ¾²±â ÅؽºÆ®(writely text)·Î¡¹µî. absinthe@ifac.or.kr
#ÁÖ¼®
(1)ÀÌÁؾð, ¡¸¿ä½Ã¸ðÅä ¹Ù³ª³ª(ÑÎÜâªÐªÊªÊ)ÀÇ ¡º¾Ï¸®Å¸(«¢«à«ê«¿)¡»·Ð :ÀÛÇ°¿¡ ³ªÅ¸³ ¿ÀÄÃƼÁò ºÐ¼®¡¹, Çѱ¹¿Ü±¹¾î´ë±³À°´ëÇпø ¼®»çÇÐÀ§³í¹®, p.15.
|