¼Ò¸® ¾øÀÌ ´«ÀÌ ³»¸®´Â ¸¶À»¿¡ ±Ý¹ßÀÇ Ã¢¹éÇÑ ¼Ò³â ¿À½ºÄ®ÀÌ »ì°í ÀÖ´Ù. Çб³¿¡¼´Â ±«·ÓÈûÀ» ´çÇÏ°í ±× ºÐ³ë¿Í ¿Ü·Î¿òÀ» °í½º¶õÈ÷ Ȧ·Î °¨³»ÇÏ´Â ³ª³¯µé. ±×·¯´ø ¾î´À ³¯ ¼Ò³âÀÇ ¿·Áý¿¡ ÇÑ ¼Ò³à°¡ À̻縦 ¿Ô´Ù. ¼Ò³â¸¸Å â¹éÇÏ°í °ËÀº ¸Ó¸®¿Í ±íÀº ´«µ¿ÀÚ¸¦ °¡Áø ¼Ò³à ÀÌ¿¤¸®´Â ¸»ÇÑ´Ù. “³ª´Â ³× Ä£±¸°¡ µÉ ¼ö ¾ø¾î.” ¾îµòÁö ¸ð¸£°Ô ºñ¹Ð½º·´°í ¼±ÛÇ ¼Ò³àÀÇ °í¹é. ÇÏÁö¸¸ ÀÌ ¿Ü·Î¿î ¼Ò³â°ú ¼Ò³à°¡ Àº¹ÐÇÏ°Ô ¿ìÁ¤°ú »ç¶ûÀ» ³ª´©¸ç ¼·ÎÀÇ ¼¼°è·Î µé¾î°¡±â±îÁö ¿À·£ ½Ã°£ÀÌ °É¸®Áö ¾Ê¾Ò´Ù. ±×·³¿¡µµ ¼Ò³à´Â ºÒ¾ÈÇÏ´Ù. “³»°¡ ±×³É ¿©ÀÚ¾ÆÀÌ°¡ ¾Æ´Ï¶óµµ ³¯ ÁÁ¾ÆÇÒ ¼ö ÀÖ´Ï?” ÀÌ¿¤¸®´Â ¼Ò³à°¡ ¾Æ´ÑÁöµµ ¸ð¸¥´Ù. ¸¶À»¿¡¼´Â ¾î¸° ÈíÇ÷±Í¿¡°Ô Èñ»ý´çÇÏ°í Á׾´Â »ç¶÷µéÀÌ ´Ã¾î³ª±â ½ÃÀÛÇß´Ù. ¼Ò³àÀÇ ºñ¹ÐÀ» ¾ËÁö ¸øÇÑ Ã¤ ÇÇÀÇ ¸Í¼¼¸¦ ÇÏÀÚ´Â ¼Ò³âÀ» ½½Ç ´«µ¿ÀÚ·Î ÃÄ´Ùº¸´ø ¼Ò³à´Â ¹Ù´Ú¿¡ ¶³¾îÁø ÇǸ¦ Çã°ÌÁö°Ì µéÀ̸¶½Å´Ù. ¼Ò³âÀº È£±â½É ¾î¸° ´«À¸·Î ¹¯´Â´Ù. “³Ê´Â ¹ìÆÄÀ̾î´Ï?”
<·¿¹ÌÀÎL똳 den r둻te komma in>Àº ¾Æ¸¶µµ ¼¼»ó¿¡¼ °¡Àå °í¿äÇÑ ÇÇÀÇ ¿µÈÀ̸ç, ½É±ÝÀ» ¿ï¸®´Â ·Î¸Ç½ºÀÌ°í ¼ºÀå´ãÀÏ °ÍÀÌ´Ù. ½º¿þµ§ÀÇ °¨µ¶ Å丶½º ¾ËÇÁ·¹µå½¼(Tomas Alfredson)ÀÌ ¸°Äûºñ½ºÆ®(John Ajvide Lindqvist)ÀÇ µ¿¸í¼Ò¼³ <·¿¹ÌÀÎL똳 den r둻te komma in>(2004)À» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ¸¸µç <·¿¹ÌÀÎ>Àº, ¿ì¸®¿¡°Ô Àͼ÷ÇÑ ÈíÇ÷±Í À帣¸¦ »À´ë·Î ÃëÇÏÁö¸¸ ±× »çÀ̸¦ ä¿ì´Â °ÍÀº ÀüÇô »õ·Î¿î ¼¼»óÀÌ´Ù. ÇÒ¸®¿ìµå ¿µÈ°¡ Áñ°ÜÇÏ´Â È·ÁÇÑ »ç¿îµå¿Í ÄÄÇ»ÅÍ ±×·¡ÇÈÀº ¾ø°í ºÏ±¸ÀÇ ½Ã¸° ÃßÀ§¿Í Ȳ·®ÇÔ, ¸ÅÀϸÅÀÏÀÌ ¶È°°Àº ¸Þ¸¶¸¥ ÀÏ»óÀÌ ÀÖ´Ù. ±× ÀÏ»óÀ» »ç´Â ÈíÇ÷±Í´Â ¹ø¶àÀÌ´Â ´«À¸·Î ¿å¸ÁÀ» ä¿ì±â À§ÇØ ÇǸ¦ °¥±¸ÇÏ´Â ÀÚ°¡ ¾Æ´Ï¶ó ÀÚ½ÅÀÇ ¸ö¿¡¼ ³ª´Â ÇÇ ³¿»õ¸¦ ºÎ²ô·¯¿öÇϸ鼵µ »ýÁ¸À» À§ÇØ ÇǸ¦ ¸¶¼Å¾ß¸¸ ÇÏ´Â, »îÀÌ °í´ÞÇ ¼Ò³à´Ù. ¼Ò³â°úÀÇ °ü°è°¡ ±í¾îÁú¼ö·Ï ¼Ò³à´Â ±ú´Ý´Â´Ù. ÀÌ°÷À» ¶°³ª¼ »ì¾Æ³²µçÁö, ¿©±â ¸Ó¹«¸£¸ç Á×µçÁö. Áö±ØÈ÷ Çö½ÇÀûÀÎ »î ¼ÓÀ¸·Î µé¾î¿Í ±× »î°ú ½Î¿ì´Â ÈíÇ÷±ÍÀÇ ¿î¸í, ¾Æ´Ï, Ãʴ븦 ¹ÞÁö ¸øÇϸé ÀÌ »îÀÇ °æ°è À§¸¦ ¿µ¿øÇÑ ÃßÀ§¿Í °íµ¶ ¼Ó¿¡¼ ¶°µ¹¾Æ¾ß ÇÏ´Â ¿î¸í. ¿µÈÀÇ Á¦¸ñÀº ±×Åä·Ï Àý½ÇÇÑ ¿äûÀÌ´Ù. “µé¾î°¡µµ µÇ°Ú´Ï?”
¿À½ºÄ®°ú ÀÌ¿¤¸®ÀÇ ¿Ïº®ÇÏ°Ô ´ë¸³µÇ´Â ¿Ü¸ð´Â ¿ÀÈ÷·Á ÀÌ µÑÀÌ ¼·ÎÀÇ °Å¿ïÀÓÀ» µå·¯³»´Â Áß¿äÇÑ ¿ä¼Ò·Î ÀÛ¿ëÇÑ´Ù. Á¶±ÝÀº ÁøºÎÇÑ µµ½ÄÀ̱â´Â ÇÏÁö¸¸, ºû°ú ¾îµÒ, ÇÏ¾á ´«°ú ºÓÀº ÇÇ, Çö½Ç°ú ²Þ, »î°ú Á×À½, ±×¸®°í ¼ºÀå°ú ¿µ¿øÇÑ ÀþÀ½. ±×·¯¹Ç·Î ¼¼»óÀ¸·ÎºÎÅÍ ¼Ò¿Ü¹ÞÀº µÎ »ç¶÷ÀÌ ¼·Î¸¦ º¸µë¾î ¾È´Â °Ç À̵éÀÌ ÀÚ½ÅÀÇ Å¸ÀÚ¼ºÀ» ²ø¾î¾È´Â ÇàÀ§À̸ç, °á±¹ »ç¶ûÀÇ ´Ù¸¥ ¸»ÀÌ´Ù. ¿µÈ´Â ±×°É ¿¹»óÄ¡ ¸øÇÑ Àå¸éÀ» ÅëÇØ °Å²Ù·Î ¸»ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¿À½ºÄ®Àº ¾î¾ ÀÏÀÎÁö ÀÚ½ÅÀ» ÃÊ´ëÇØÁÖ¾î¾ß¸¸ µé¾î°¥ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ÀÌ¿¤¸®ÀÇ Áú¹®¿¡ ´äÀ» À¯º¸ÇÏ°í, Àΰ£ÀÇ ¹æ¿¡ µé¾î¿Â ÀÌ¿¤¸®´Â ¿Â¸ö°ú µÎ ´«¿¡¼ ±â¾îÀÌ ºÓÀº ´«¹°À» ½ñ¾Æ³»°í ¸¸´Ù. °ÅºÎ´çÇØ ¹ö·ÁÁø ŸÀÚÀÇ ¹«½Ã¹«½ÃÇÑ ½½ÇÄ°ú ÀúÇ×À» ÀÌÅä·Ï ¾ÆÇÁ°í °·ÄÇÏ°Ô Çü»óÈÇÑ ¿µÈ¸¦ º» ÀûÀÌ ¾ø´Â °Í °°´Ù. ÀÌ¿¤¸®´Â ÇǸ¦ È긮´Â µÎ ´«À¸·Î ¿À½ºÄ®À» ¶Õ¾îÁö°Ô ÀÀ½ÃÇÏ¸ç ¸»ÇÑ´Ù. “³»°¡ µÇ¾îºÁ. Àá½Ã¸¸À̶óµµ.”
ÀÚ½ÅÀÇ »ýÀϵµ ±â¾ïÇÏÁö ¸øÇÏ°í ‘¿µ¿øÇÑ ¿µÎ »ì’·Î »ì¾Æ¿Â ÈíÇ÷±Í¿Í ¼ºÀåÀ» °ÅµìÇÏ´Â ¼Ò³âÀÇ ·Î¸Ç½º¿¡´Â ºñ±ØÀÌ ¿¹°ßµÉ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù. ¿µÈÀÇ Á߹ݱîÁö, ÀÌ¿¤¸®¿Í ÇÔ²² »ì¸ç ÀÌ¿¤¸®¸¦ À§ÇØ »ç¶÷µéÀ» Á׿© ÇǸ¦ ±¸ÇØ¿À°í °á±¹ ÀڽŠ¿ª½Ã ÀÌ¿¤¸®¸¦ À§ÇÑ ÇÇ°¡ µÇ¾î ºñ±ØÀûÀÎ Á×À½À» ¸Â´Â Áß³âÀÇ ³²ÀÚ°¡ ÀÖ¾ú´Ù. ±×°¡ ÀÌ¿¤¸®ÀÇ ºÎ¸ðÀÎÁö, ¼Ò¾Æ¼º¾ÖÁõÀÚÀÎÁö, ȤÀº ¿¬ÀÎÀÎÁö ¿µÈ ¼Ó¿¡¼ ¼³¸íµÇÁö´Â ¾Ê´Â´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±×´Â ¾î¾Áö ¿À½ºÄ®ÀÇ ¹Ì·¡¸¦ ¿¬»ó½ÃÅ°´Â ½½Ç ÃÊ»óÀÌ´Ù. ¿µ¿øÈ÷ ´ÄÁö ¾Ê´Â ¿¬ÀÎÀ» µ¹º¸¸ç °á±¹ ±×³à¿Í ´Ù¸¥ ½Ã°£À» »ì ¼ö ¹Û¿¡ ¾ø´Â, ¸¶Áö¸·À¸·Î ¿¬Àο¡°Ô ÁÙ ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀº ÀÚ½ÅÀÇ ´ÄÀº ÇÇ»ÓÀÎ Æò¹üÇÑ ³²ÀÚÀÇ ¿î¸íÀº °á±¹ ¿¬ÀÎÀÇ ÇǸ¦ ¸¶½Ã°í »ì¾Æ³²À» ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Â ÈíÇ÷±ÍÀÇ ¿î¸í¸¸ÅÀ̳ª ó¿¬ÇÏ´Ù. <·¿¹ÌÀÎ>Àº Èä¾Ç½º·´°í ¿ä¶õÇÑ ¾î¸¥ ÈíÇ÷±Í ¿µÈ°¡ ¹üÁ¢ÇÒ ¼ö ¾ø´Â ±íÀº Á¤¼¸¦ Áö´Ñ ¿µÈÀ̸ç, ¿À½ºÄ®°ú ÀÌ¿¤¸®´Â ¿ÃÇØ ±× ¾î¶² ¿¬Àε麸´Ù ¼º¼÷ÇÏ°í °æÀ̷οî Ä¿ÇÃÀÌ´Ù.