Main Menu Body
Ç÷§Æû
À¥Áø °Ë»öÇÏ±â          »ó¼¼°Ë»ö

 ºñÆò°ø°£ / <b>Àü½Ã</b>
HOME > ºñÆò°ø°£ / Àü½Ã
sub title
  ¼Ûµµ¿¡¼­ Áú¹®ÇÏ´Â µðÁöÅоÆÆ®ÀÇ Á¤Ã¼¼º
Åë±Ç : 24 / ³â¿ù : 2010³â 11,12¿ù / Á¶È¸¼ö : 1999
ÀÎõ±¹Á¦µðÁöÅоÆÆ®Æ佺Ƽ¹ú 2010(ÀÎõ ¼Ûµµ Åõ¸ð·Î¿ì½ÃƼ, 2010.9.1~9.30)


Ã¥ÀåÀ» ³Ñ±âÀÚ ÄÄÇ»ÅÍ È­¸é ¼Ó °í¼º(ͯàò)ÀÇ ±×¸² À§·Î ÇÑ ¸¶¸® µ¶¼ö¸®°¡ ±×¸²ÀÚ¸¦ µå¸®¿ì¸ç ³¯¾Æ°£´Ù. ÅÎÀ» ±«°í ÀÖ´ø ¾ÆÀ̵éÀÇ ÀÔ¿¡¼­ ÀÛÀº ź½ÄÀÌ »õ¾î³ª¿Â´Ù. ´Ü¼øÇÑ »ç¿îµå°¡ ¾Æ´Ñ ¸á·Îµð°¡ ³ª¿À´Â ¾Ç±â¸¦ µé°í Á¦¹ý ±âŸ¸®½ºÆ® Èä³»¸¦ ³»´Â ¾ÆÀ̵éÀÇ ´«µ¿ÀÚ°¡ ¹Ý¦¹Ý¦ ºû³­´Ù. 2ȸ°¸¦ ¸ÂÀº ÀÎõ±¹Á¦µðÁöÅоÆÆ®Æ佺Ƽ¹ú(INDAF) 2010ÀÇ ÀÔ±¸¸¦ Â÷ÁöÇÏ°í ÀÖ´Â ‘³»ÀÏÀÇ Çб³’ ±³½Ç dz°æÀÌ´Ù. ‘¼¾½º, ¼¾½Ã½º(Sense, Senses)’ ¼½¼Ç Áß ÀÌÈ­Áø°ú ¹Ú¹Ì¿ÁÀÌ ¸¸µç ÀÛÇ° <À̹ÌÁö, ÀνºÆ®·ç¸ÕÆ®(Image, Instrument)> ¾Õ¿¡¼­´Â ¾Ç±â¸¦ ¿¬ÁÖÇÏÀÚ È­¸éÀÌ ¿ì½º²Î½º·´°Ô º¯Çߴµ¥, ±× ¾Õ¿¡¼­ ÀÚ¸®¸¦ ¶ßÁö ¸øÇÏ´Â ÃʵîÇлý µÎ ¸íÀ» ´Ü³ä½ÃÄÑ ´Ù¸¥ °ø°£À¸·Î À̵¿ÇÏ´Â °ÍÀº ½¬¿î ÀÏÀÌ ¾Æ´Ï¾ú´Ù.

Ãß¼®¿¬ÈÞ¿¡ ¾î¸° »çÃ̵¿»ýµéÀ» À̲ø°í INDAF¿¡ ´Ù³à¿Ô´Ù. ¾î¸° ½ÃÀý ´Ü°ñ ¼ÒdzÁö¿´´ø ‘¼ÛµµÀ¯¿øÁö’·Î ±â¾ïµÇ´Â ¼Ûµµ. ÀÎõÀÌ °íÇâÀÎ ³»°Ô ¼Ûµµ½Åµµ½Ã´Â ¿µ ¾î»öÇÑ ¿ÊÀ» ÀÔÀº µí º¸¿´´Ù. ±×·¡µµ °ø»çÀå ÇѺ¹ÆÇÀÇ ÃàÁ¦ °°¾Ò´ø ÀÎõ¼¼°èµµ½ÃÃàÀü ¶§¿Í ºñ±³ÇÏ¸é ²Ï ±¸»öÀÌ °®ÃçÁø ¸ð¾çÀ̾ú´Ù. ±×·¡µµ Ãß¼®¿¬ÈÞÀÇ ¼Ûµµ½Åµµ½Ã´Â ³»°¡ ¹æ±Ý Åë°úÇÑ ÀÎõÀ̶ó´Â µµ½Ã¿Í ³Ê¹«³ª ´Þ¶ó Àú ¸Ö¸®¿¡ ÀÖ´Â ½Å±â·çó·³ º¸¿´´Ù. ³¸¼± ÀÌ µµ½Ã¿¡, ¾î¼¸é ÀÌ µµ½Ãº¸´Ùµµ ³¸¼³°Ô ´À²¸ÁúÁöµµ ¸ð¸¦ ‘µðÁöÅоÆÆ®’ Àü½Ã°¡ ³õ¿© ÀÖ¾ú´Ù.

‘¹Ìµð¾î¾ÆÆ®’, ‘µðÁöÅоÆÆ®’, ‘ºñµð¿À¾ÆÆ®’, ‘ºñµð¿À(¹Ìµð¾î, µðÁöÅÐ) ¼³Ä¡’, ‘ÀÎÅÍ·ºÆ¼ºê’……. ¿µ»ó ¹× µðÁöÅÐ ±â¼ú°ú ¿¹¼úÀÇ ¸¸³²À» Ç¥ÇöÇÏ´Â ÂüÀ¸·Î ´Ù¾çÇÑ °íÀ¯¸í»çµéÀÌ »ý°Ü³µ´Ù°¡ ±× Á¤ÀÇ°¡ ³»·ÁÁö±âµµ Àü¿¡ Åð»öµÇ°í ÀÖ´Ù. ±×°ÍÀº ºñµð¿À¾ÆƮó·³ ÀÌÁ¦´Â ´õ ÀÌ»ó »ý»êµÇÁö ¾Ê´Â ¿µ»ó¸Åü ¶§¹®À̱⵵, ÀÌ ¸ðµç °ÍÀ» ¾Æ¿ì¸£°í »õ·Ó°Ô Á¤ÀÇÇÏ´Â µðÁöÅÐ ±â¼úÀÇ ºü¸¥ ¹ßÀü¼Óµµ ¶§¹®À̱⵵ ÇÏ´Ù.

¾î¼¸é Á¤ÇØÁø Ʋ¿¡ »ó°ü¾øÀÌ ¸ðµç °ÍÀ» È°¿ëÇÏ´Â ÀÚÀ¯·Î¿î ¿¹¼ú°¡µé ¶§¹®ÀÎÁöµµ ¸ð¸¥´Ù. ±â¼úÀÇ ´«ºÎ½Å ¹ßÀü°ú ÇÔ²² ¿¹¼ú°¡µéÀº ³ª¾Æ°£´Ù. ±× µÚ¸¦ ÂѾư¡´Â À̷а¡¿Í ±âȹÀÚµéÀº ¼ö¸¹Àº °³³äÀ» ¸¸µé°í Á¤ÀÇÇÏ·Á ÇÏÁö¸¸ ±×°ÍÀº ½ÃÀÛºÎÅÍ ³¡³»±â ¾î·Á¿î ¼÷Á¦Ã³·³ ¹ö°Ì±â ¦ÀÌ ¾ø´Â ÀÏÀÌ´Ù.

Ç㳪 ¿¹¼úÀ» ¾÷À¸·Î »ï´Â »ç¶÷µé¿¡°Ô³ª Èï¹Ì·Î¿ï ÀÌ ´Ü¾îµéÀÌ Á¤ÀÛ Àü½Ã¸¦ º¸´Â °Í°ú´Â ¹«½¼ »ó°üÀÌ ÀÖÀ¸·ª. Àü½ÃÀåÀ» ´©ºñ´Â ¾ÆÀ̵éÀÌ µðÁöÅоÆÆ®¸¦ ÀÏ»óÀûÀÎ °ÍÀ¸·Î ¹Þ¾ÆµéÀÌ´Â °Íó·³ ±â¼úȯ°æÀº º¯Çß°í, ±×¿¡ µû¶ó ¿¹¼úµµ º¯ÇÏ°í ÀÛÇ°À» ´ëÇÏ´Â °ü°´ÀÇ Åµµµµ º¯Çß´Ù.

¸¶Ä§ ¹Ìµð¾î½ÃƼ ¼­¿ï 2010 ¼­¿ï¿¡¼­ ¿­¸®´Â ±¹Á¦ ¹Ìµð¾î¾ÆÆ® ºñ¿£³¯·¹À» ¸· °ü¶÷ÇÏ°í ¿Â ÂüÀ̶ó ¹Ìµð¾î¾ÆÆ®ÀÇ ¸ðÈ£ÇÑ Á¤Ã¼¼º¿¡ °í°³¸¦ °¼¿ôÇÏ°í ÀÖ´ø Â÷¿´´Ù. INDAFÀÇ Àü½Ã´Â ‘µðÁöÅоÆÆ®’¶ó´Â ¸í¸íÀ» ¸íÄèÇÏ°Ô ¼³¸íÇÏ°í ÀÖ´Â µíÇÏ¿© °³¿îÇÑ ´À³¦À» ÁÖ¾ú´Ù. ÀÎÅÍ·ºÆ¼ºê ÀÛ¾÷ÀÌ Áö´Ñ ‘³îÀÌ’ÀÇ ¼Ó¼ºÀ» ±³À°ÀÇ ±³Àç·Î È°¿ëÇÑ Àü½Ã´Â µðÁöÅÐ ±â¼úÀ» ÅëÇØ ¸¸Áö°í, ´À³¢°í, üÇèÇÏ´Â ¾ÆÀ̵éÀÇ ³îÀÌÅÍÀÌÀÚ ±³À°ÀåÀ¸·Î ¹Ù²î¾î ÀÖ¾ú´Ù.

±×¿Í´Â ´ëÁ¶ÀûÀ¸·Î ‘ºí·¯(Blur)’¿Í ‘¿þÀ̺ê(Wave)’ ¼½¼ÇÀÇ Àü½Ã´Â µðÁöÅоÆÆ®°¡ ±¸ÇöÇØ ³»´Â ¹Ì·¡ÀûÀÎ ¹ÌÀû °¨°¢À» ¼±»çÇÏ°í ÀÖ¾ú´Ù. À¯³ªÀÌƼµå ºñÁÖ¾ó ¾ÆƼ½ºÆ®(United Visual Artists), Ä«½ºÅÙ ´ÏÄݶóÀÌ(Carsten Nicolai), ¾ç¹ÎÇÏ¿Í À念±Ô µîÀÌ ¼±º¸ÀÌ´Â ¼¼·ÃµÈ »ç¿îµå ¼³Ä¡, Á» ´õ ³ªÀº Áö±¸¸¦ ²Þ²Ù´Â ¾ÆƼ½ºÆ®¿Í °ÇÃà°¡, °øÇÐÀÚµéÀÇ È¯°æ ÇÁ·ÎÁ§Æ®µé±îÁö…….


Äí¸£Æ® ÇîÆ®½¯·¡°Å, Áö(2008)

¹«¾ùº¸´Ù µðÁöÅоÆÆ®°¡ ´Ü¼øÇÑ ÇÁ·Î±×·¥ÀÌ ¾Æ´Ñ Àΰ£ÀÇ ¿¹¼úÀû °¨°¢À» È®Àå½ÃÅ°°í ¹ÌÇоð¾î¸¦ Á¦½ÃÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¿¹¼úÀÇ ¿µ¿ªÀÓÀ» º¸¿©ÁÖ´Â ÀÛÇ°Àº Äí¸£Æ® ÇîÆ®½¯·¡°Å(Kurt Hentschlager)ÀÇ <ÁöZee>(2008)¿´´Ù. ¾È°³·Î °¡µæ Âù °ø°£ ¾È¿¡¼­ ºû°ú ¼Ò¸®¸¦ ¸¶ÁÖ ´ëÇÏ°Ô ¸¸µå´Â ÀÌ ÀÛÇ°Àº ¸¶Ä¡ ¿ìÁÖÀüÀï ÀÌÈÄÀÇ Ç³°æ °°±âµµ Çß°í, ´«À» °¨À¸¸é º¸ÀÏ µí º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â, ´«²¨Ç® ÀúÆí¿¡ ±ô¹Ú°Å¸®´Â ¼¶±¤°úµµ °°¾Ò´Ù.

Á¤Ã¼ºÒ¸íÀÇ µµ½Ã ¼Ûµµ¿¡ µðÁöÅоÆÆ®ÀÇ Á¤Ã¼°¡ ±×·¸°Ô ºûÀ» ³»¸ç ±ô¹ÚÀÌ°í ÀÖ¾ú´Ù.



ÀÎõ±¹Á¦µðÁöÅоÆÆ®Æ佺Ƽ¹ú 2010 Æ÷½ºÅÍ



À̹ÌÁö Á¦°ø_ ÀÎõ±¹Á¦µðÁöÅоÆÆ®Æ佺Ƽ¹ú Á¶Á÷À§¿øȸ




#ÀúÀÚ ¾à·Â
ì°óúç± 1973³â ÀÎõ»ý. ¹é³²ÁؾÆÆ®¼¾ÅÍ Çп¹¿¬±¸¿ø. chaeyoung@njpartcenter.kr

±Û¾´ÀÌ : ÀÌ俵
ÀÛ¼ºÀÏ : 2010/11/02
¸ñ·Ïº¸±â