Main Menu Body
Ç÷§Æû
À¥Áø °Ë»öÇÏ±â          »ó¼¼°Ë»ö

 ºñÆò°ø°£ / <b>Àü½Ã</b>
HOME > ºñÆò°ø°£ / Àü½Ã
sub title
  À̾߱â+À̾߱â=?
Åë±Ç : 14 / ³â¿ù : 2009³â3.4¿ù / Á¶È¸¼ö : 1856
<µðÆÛ·±Æ® ½Ã¹Ð·¡·¯Æ¼-¿£µå°ÔÀÓî÷>(´ë¾È°ø°£·çÇÁ, 2008.12.8~2009.1.28)

 

±×·± ³ª¶óµéÀÌ ÀÖ´Ù. ÀÏ»ý¿¡ ÇѹøÀº ²À °¡º¸°í ½ÍÀº ³ª¶ó. ±×·¯³ª Á¤ÀÛ ²Þ²Ù´Â ³ª¶ó´Â Çö½ÇÀÇ À̹ÌÁö°¡ ¾Æ´Ï¶ó ¿©Çà»ç ±¤°í µîÀÇ À̱¹ÀûÀÎ À̹ÌÁö¿¡¼­ ºñ·ÔÇÑ ¿ÀÇØÀÎ °æ¿ì°¡ ¸¹´Ù. ¿ì¸®¿¡°Ô ÅÍÅ° ¿ª½Ã ±×·± ³ª¶ó Áß ÇϳªÀÌ´Ù. À̽ºÅººÒ, ÅÍÅ°½¬ ºí·ç, ÅÍÄÚÀÌÁî ºí·ç(turquoise blue, ¿¬ÆĶû) ¿À¸®¿£Å», ±×¸®°í ¶Ç ¹«¾ùÀÌ ÀÖÀ»±î.

 

¼¼¹Ø(ᨦ¡), ´ë¾È°ø°£·çÇÁ¿¡¼­ ¿­¸° ÅÍÅ°Çö´ë¹Ì¼ú Àü½Ã <µðÆÛ·±Æ® ½Ã¹Ð·¡·¯Æ¼-¿£µå°ÔÀÓA Different Similarity-Endgameî÷>Àº ÅÍÅ°¶ó´Â ³ª¶ó¿¡ ´ëÇÑ È¯»óÀ» ±ú¶ß¸®±â¿¡ ÃæºÐÇß´Ù. ÃÊ´ë ÀÛÇ°¿¡¼­ ¼úź(sultan) À̽½¶÷±³ ±¹°¡ÀÇ ±ºÁÖ, ÈÄ¿¡ ¿À½º¸¸ Á¦±¹ÀÇ È²Á¦¸¦ ÀÏÄÃÀ½ÀÇ À̹ÌÁöµµ, ¹Ù´Ù»ö ÅÍÅ°½¬ ºí·çÀÇ ÀÜ»óµµ Ã£À» ¼ö ¾ø¾ú´Ù. ÀÛÇ°Àº ±× »çȸ¿¡ ´ê¾Æ ÀÖ´Â ³¸¼³°í Àͼ÷ÇÑ ±×µéÀÇ ¡®ÇöÀ硯 À̾߱âÀÌ´Ù.

<µðÆÛ·±Æ® ½Ã¹Ð·¡·¯Æ¼-¿£µå°ÔÀÓî÷>Æ÷½ºÅÍ
 
 

À̹ø Àü½Ã¸¦ À§ÇØ Æ縰 ¿ì¶õ(Pelin Uran), ±èÁ¤¿¬ ±×¸®°í ¼­Áø¼®Àº ÅÍÅ°¿¡¼­ È°¹ßÇÏ°Ô È°µ¿ ÁßÀÎ ¼³Ä¡, ¿µ»ó ÀÛ°¡ 7¸íÀ» ÃÊ´ëÇß´Ù. ¹°·Ð ÀÌ 7¸íÀÇ ÀÛ°¡·Î ÇÑ ³ª¶óÀÇ Çö´ë¹Ì¼úÀ» °¡´ÆÇØ º»´Ù´Â °ÍÀº ¾îºÒ¼º¼³ÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ Çѱ¹-ÅÍÅ° ±³·ùÀüÀ¸·Î Ãâ¹ßÇÏ¿© ¡®´Ù¸¥ À¯»ç¼º¡¯À̶ó´Â ºÎÁ¦¸¦ °É°í ½ÃÀÛÇÑ À̹ø Àü½Ã´Â ºÐ¸í ¿À¸®¿£Å» ¹®È­ÀÇ Á᫐ ÅÍÅ°¿Í µ¿¹æÀÇ ¾Æħ Çѱ¹ÀÇ ´Ù¸£¸é¼­µµ À¯»çÇÑ Á¡À» ¹ß°ßÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±âȸÀÓ¿¡´Â ºÐ¸íÇß´Ù. »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó, ÀüüÀûÀ¸·Î ±×µéÀÌ º¸¿©ÁÖ´Â ¹®Á¦Àǽİú ÀÛ¾÷ ŵµ´Â ¹Ì¼ú½ÃÀåÀÇ Àü·Ê ¾ø´Â ȣȲ Å¿À¸·Î º¯ÁúµÈ ¿ì¸® Çö´ë¹Ì¼úÀ» ´Ù½Ã »ý°¢ÇÏ°Ô ÇÏ´Â ½Ã°£À̱⵵ ÇÏ¿´´Ù.

 

À̹ø Àü½ÃÀÇ Ã¥ÀÓ±âȹÀÚ¶ó ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Æ縰 ¿ì¶õÀº À̹ø Çѱ¹Àü½ÃÀÇ Å¸ÀÌƲÀ» ¿£µå°ÔÀÓÀ̶ó°í Á¤Çß´Ù. ü½º¿¡¼­ ¿£µå°ÔÀÓÀº öÀúÇÑ °èȹ°ú ÇÁ·Î¼¼½º·Î ±¸¼ºµÇ´Â Áß°£°úÁ¤°ú ´Ù¸£°Ô ´Ù¾çÇÑ °¡´É¼ºÀÌ ¿­·Á ÀÖ´Â °ÔÀÓÀÇ ¸¶Áö¸· ´Ü°èÀÌ´Ù. ¸¶Ä¡ ´Ù¸¥ °¡´É¼ºÀ» ¿­¾î³õ´Â µ¥¿¡ ¹æÁ¡À» Âï±â¶óµµ Çϵí, ±âȹÀÚ´Â ¿¥·¹ Èij×(Emre Huner)ÀÇ ºñµð¿À ¾Ö´Ï¸ÞÀ̼ǰú ¾Ë¸® Ä«Á(Ali Kazma)ÀÇ ºñµð¿À ¿¬ÀÛ, ±×¸®°í ¹Ù´© þ³×Æ®¿Ã·ç(Banu Cennetoglu)ÀÇ ¼³Ä¡ÀÛ¾÷, ÀÌ½Ç ¿¡À̸®Ä«ºÎÆ®(Isil Egrikavuk)ÀÇ ÆÛÆ÷¸Õ½º µî °¢±â ´Ù¸¥ À帣ÀÇ ÀÛÇ°µéÀ» º´Ä¡(ܱöÇ)½ÃÄÑ, ÀÛÇ°ÀÌ »õ·Ó°Ô ¸¸µé¾îÁö´Â ÀÇ¿ÜÀÇ È¿°ú¸¦ ³º°Ô ÇÏ´Â µ¥ ¹«°Ô¸¦ ½Ç¾ú´Ù.

 

¿¥·¹ Èij×,<¿øÇü±³µµ¼Ò>
 

¹°·Ð ±×Àú ±×·± À帣 °£ÀÇ º´Ä¡¸¸À» ³ë·È´Ù¸é Àü½Ã´Â »ê¸¸Çϱâ À̸¦ µ¥ ¾ø¾úÀ» °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯³ª À̹ø Àü½Ã´Â ÀÛÇ°ÀÇ Çü½ÄÀûÀÎ ³ª¿­¿¡ ¸Ó¹«´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, ÀÛÇ°ÀÇ ³»¿ëÀûÀÎ Ãø¸é¿¡¼­µµ ¼­·Î ¿¬°áµÇ¾î ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ Èï¹Ì·Ó´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î ¿¥·¹ Èij×ÀÇ <¿øÇü±³µµ¼ÒPanoptikon>(2005)´Â °ÇÃà°ú ÀÚ¿¬, »ê¾÷È­¿Í ±Ù´ëÈ­¿¡ µû¸¥ ºÒ¾ÈÀ» ´Ù·é´Ù. ¾Ö´Ï¸ÞÀ̼ÇÀ¸·Î ¸¸µé¾îÁø ÀÌ ÀÛÇ°À» º¸³ë¶ó¸é ¸ð´õ´ÏÁòÀû ±º»ç±â°èÀåÄ¡µé ȤÀº ±Ù´ë°ÇÃàÀ» ¼ø·ÊÇÏ´Â Âø°¢¿¡ ºüÁø´Ù. ±×¸®°í ±Ù´ëÈ­, »ê¾÷È­¿¡ ´ëÇÑ ½Ã¼±Àº ¾Ë¸® Ä«ÁÀÇ ºñµð¿À ¿¬ÀÛ ÀÛ¾÷ <Àå¾Ö¹°Obstruction>(2005~2008)·Î À̾îÁø´Ù. ¾Ë¸® Ä«Á´Â Àϻ󿡼­ ¹«½ÉÄÚ Áö³ªÄ¡±â ½¬¿î »ç¹°µé¿¡ ½Ã¼±À» °íÁ¤ÇØ, ÀÏ»óÀÇ ¸ð½ÀÀÎ ½Ã°è³ª °¡ÀüÁ¦Ç°À» Á¦Á¶ÇÏ´Â °úÁ¤À» º¸¿©ÁØ´Ù. ¿©±â¿¡ ±â°èÀûÀÎ ¼ÒÀ½¿¡ °¡±î¿î »ç¿îµå±îÁö ´õÇØÁö¸é¼­ °ü°´Àº Á¡Á¡ ¿µ»ó¿¡ »¡·Áµé¾î °£´Ù. ±×¸®°í ±º»ç½Ã¼³À̳ª °ÇÃà¿¡¼­ ¾î´Àµ¡ ÀÏ»óÀ¸·Î ³»·Á¿Â ½Ã¼± ¾È¿¡ Àΰ£ÀÌ Æ÷ÂøµÈ´Ù.

¾Ë¸® Ä«Á<¾Ð¿¬±âµé Rolling Mills>

 

Àΰ£À̶ó´Â ÁÖÁ¦´Â ÀÚ¿¬½º·¹ ÀÌ½Ç ¿¡À̸®Ä«ºÎÆ®ÀÇ <Åä·Ð´ÜPanel>(2005)À̳ª ÇÏ ÀÚ ºÎ ÁÖ(Ha Za Vu Zu) ÀÇ ÆÛÆ÷¸Õ½º <¿Ó ¾î ·çÇÁWhat a Loop>·Î À̾îÁø´Ù. ¹°·Ð ÀÌ µÑÀÇ ÆÛÆ÷¸Õ½º°¡ ±Ù´ëÈ­¿¡ ´ëÇÑ ºÒ¾ÈÀ̳ª °í¹ÎÀ» Á÷Á¢ ¾ð±ÞÇÏ´Â °ÍÀº ¾Æ´ÏÁö¸¸, ÆÛÆ÷¸Õ½º¶ó´Â À帣°¡ Áö´Ò ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Â Çѽüº, ÇѰ輺Àº Ä«ÁÀÇ ÀÛÇ°¿¡ ³ªÅ¸³ª´Â Àΰ£ÀÇ ¸ð½À°ú ¿¬°áµÈ´Ù. ±×°ÍÀº »çÁøÀ» ÅëÇØ ºÒ¾ÈÁ¤ÇÑ °ø°£°ú °ø°£ÀÇ ÀáÀçÀû ºÒÈ®½Ç¼º¿¡ ´ëÇÑ À̾߱â¿Íµµ ´ê°Ô µÈ´Ù. ÀÌ·¸°Ô ÇÑ À̾߱â´Â ´Ù¸¥ À̾߱⿡ ±â´ë°¡°í, ´Ù¸¥ À̾߱â¿Í ¸¸³ª°Ô µÊÀ¸·Î½á ´Ù¸¥ µ¶ÇØÀÇ °¡´É¼ºÀ» ¿­¾îÁØ´Ù. ±×°ÍÀº ¾î¼¸é ³¡³ªÁö ¾ÊÀº ³¡¸»Àձ⠳îÀÌÀÏÁöµµ ¸ð¸¥´Ù. ±×·± ¿­¸° µ¶Çظ¦ ÅëÇØ »çȸ¸¦ ¹Ù¶óº¸´Â »õ·Î¿î ½Ã°¢À» ¿­¾îÁÖ´Â °ÍÀÌ Çö´ë¹Ì¼úÀÇ »õ·Î¿î ±â´É ȤÀº Çö´ë¹Ì¼úÀ» º¸´Â »õ·Î¿î Àç¹ÌÀÏ ¼öµµ ÀÖ´Ù.

ÇÏ ÀÚ ºÎ ÁÖÀÇ ÆÛÆ÷¸Õ½º<¿Ó ¾î ·çÇÁ>
 

¸¸ÀÏ ÅÍÅ°ÀÇ ¾î¶² À̱¹ÀûÀÎ Á¤¼­¸¦ ±â´ëÇÑ °ü°´ÀÌ ÀÖ¾ú´Ù¸é, ½Ç¸Á°¨À» ¾È°í °¬À»Áöµµ ¸ð¸¥´Ù. ÇÏÁö¸¸, ÅÍÅ°¸¦ ÅëÇØ Áö±ÝÀÇ Çö´ë»çȸ, ±×¸®°í ¿ì¸®ÀÇ ¸ð½ÀÀ» µÇµ¹¾Æº¼ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù¸é, ¿ÂÀüÈ÷ À̹ø Àü½Ã¸¦ ¸¸³µ´Ù°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. Çö´ë¿¹¼úÀº ÀÌ¹Ì ½Ã°¢Àû Áñ°Å¿òÀÇ Â÷¿øÀ» ³Ñ¾î ÀνÄÀÇ Â÷¿øÀ¸·Î±îÁö ´ÞÀ½ÁúÃÆÀ¸´Ï ¸»ÀÌ´Ù. Æ縰 ¿ì¶õÀº À̸¦ ¡°ÇÁ·ÎÁ§Æ®ÀÇ ºÎÀۿ롱ÀÌ¶ó ¸»Çß´Ù. ¿£µå°ÔÀÓÀ̶ó´Â ´Ù¼Ò ¸ðÈ£ÇÑ Å¸ÀÌƲ, ºÒºÐ¸íÇÑ µí º¸ÀÌ´Â À̾߱âµéÀÇ º´Ä¡¸¦ ÅëÇØ ¸¸µé¾îÁö´Â »õ·Î¿î À̾߱â, ±× À̾߱⸦ ÅëÇØ ¿­¸®°Ô µÇ´Â »õ·Î¿î ¼¼»ó. ±×ÀÇ ¸»Ã³·³ ¿¹¼úÀº Àνİú »õ·Î¿î Áú¹®ÀÇ °ø°£À» ¿­¾îÁØ´Ù. ±×¸®°í ±×·± ¿¹¼ú ÇàÀ§´Â ºÎÀÛ¿ëÀ» ¿©´Â ÇàÀ§¸¦ ±àÁ¤ÀûÀ¸·Î °£ÁÖÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Àΰ£ÀÇ °íÀ¯È°µ¿ÀÏ °ÍÀÌ´Ù. ¹®µæ ÅÍÅ° ±¹±â°¡ ¶°¿À¸¥´Ù. »¡°£ ¹ÙÅÁ¿¡ µ¿½Ã¿¡ ¶° ÀÖ´Â ´Þ°ú º°, ³·ÀÌ À̼ºÀÇ ½Ã°£ÀÌ°í ¹ãÀÌ °¨¼ºÀÇ ½Ã°£À̶ó¸é ¹ãÀÇ »ó¡ÀÎ ´Þ°ú º°ÀÇ ³ª¶ó ÅÍÅ°´Â ¿¹¼úÀÇ ³ª¶óÀÏ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Â ¿î¸íÀ» Áö´Ñ °ÍÀÌ ¾Æ´Ò±î? ±×·± ³ª¶ó¿¡¼­ ¿Â ¾ô¸ÅÀÌÁö ¾ÊÀº À̾߱⸦ ¸¸³ª´Â Áñ°Å¿òÀº ÇÑ°Ü¿ï ¸¸³ª´Â ÇÔ¹Ú´« °°Àº ¹Ý°¡¿òÀ̾ú´Ù.

À̹ÌÁö Á¦°ø_ ´ë¾È°ø°£·çÇÁ



ã麸½½ 1972³â ÀÎõ»ý. ÅäÅ»¹Ì¼ú°ü Å¥·¹ÀÌÅÍ. <µðÁöÅÐ Ç÷¹À̱׶ó¿îµå>, <404 ¿ÀºêÁ§Æ® ³´ ÆÄ¿îµå> µî Àü½Ã ±âȹ.  nathalie.boseulshin@gmail.com



±Û¾´ÀÌ : ½Åº¸½½
ÀÛ¼ºÀÏ : 2009/03/10
¸ñ·Ïº¸±â